There is a reason why Howie Lee’s gigs are packed with trendy youngsters singing along every track, and it says something of today’s China.